11. عبارات الأدب والتحية الأساسية (Les Formules de Politesse)
في الثقافة الفرنسية، كلمة **Bonjour** و **S'il vous plaît** و **Merci** مفتاح أساسي قبل أي تعامل:
| العبارة بالفرنسية | المعنى بالعربية | السياق المناسب |
|---|---|---|
| Bonjour Madame / Monsieur | صباح الخير / مرحباً | التحية الرسمية طوال النهار |
| Bonsoir | مساء الخير | من بعد الساعة 6 مساءً |
| S'il vous plaît | من فضلك / لو سمحت | لطلب أي خدمة بأدب |
| Excusez-moi / Pardon | عفواً / معذرة | لجذب الانتباه أو الاعتذار |
| Je vous remercie beaucoup | أشكرك جزيلاً | للتعبير عن الامتنان الكبير |
| Je vous en prie / De rien | على الرحب والسعة / عفواً | للرد على الشكر |
| Bonne journée / Bonne soirée | يوماً سعيداً / أمسية سعيدة | عند توديع شخص ما |
22. في المطعم والمقهى (Au Restaurant et au Café)
أهم الجمل والعبارات لطلب المأكولات والمشروبات والاستفسار في المطاعم والمقاهي الفرنسية:
أمثلة تطبيقية:
Une table pour deux personnes, s'il vous plaît.طاولة لشخصين من فضلك.
Je voudrais voir la carte / le menu.أود رؤية قائمة الطعام.
Pour moi, un café au lait et un croissant.بالنسبة لي، قهوة بالحليب وكرواسون.
L'addition, s'il vous plaît.الحساب (الفاتورة) من فضلك.
Où sont les toilettes, s'il vous plaît ?أين توجد دورات المياه من فضلك؟
33. في الشارع ووسائل النقل (Dans la rue et les transports)
كيف تسأل عن الأماكن والاتجاهات ومحطات المواصلات في فرنسا بكل سهولة:
أمثلة تطبيقية:
Excusez-moi, où se trouve la station de métro ?عفواً، أين تقع محطة المترو؟
C'est loin d'ici ou je peux y aller à pied ?هل المكان بعيد من هنا أم أستطيع الذهاب مشياً؟
Tournez à droite, puis allez tout droit.انعطف يميناً ثم امشِ إلى الأمام مباشرة.
Un billet pour Marseille, s'il vous plaît.تذكرة إلى مارسيليا من فضلك.