11. الأرقام الأساسية من 0 إلى 20 (Les nombres de 0 à 20)
هذه المجموعة هي حجر الأساس لكل الأرقام في اللغة الفرنسية. يجب حفظها جيداً مع الانتباه للنطق:
| الرقم | بالفرنسية (En lettres) | طريقة النطق بالعربية | مثال |
|---|---|---|---|
| 0 | Zéro | زيرو | 0 degré (صفر درجة) |
| 1 | Un | آن (صوت أنفي) | Un café (قهوة واحدة) |
| 2 | Deux | دو | Deux billets (تذكرتان) |
| 3 | Trois | تروا | Trois personnes (ثلاثة أشخاص) |
| 4 | Quatre | كاتر | Quatre saisons (أربعة فصول) |
| 5 | Cinq | سانك | Cinq minutes (خمس دقائق) |
| 6 | Six | سيس | Six heures (الساعة السادسة) |
| 7 | Sept | سيت (حرف p صامت) | Sept jours (سبعة أيام) |
| 8 | Huit | ويت | Huit euros (ثمانية يورو) |
| 9 | Neuf | نوف | Neuf mois (تسعة أشهر) |
| 10 | Dix | ديس | Dix ans (عشر سنوات) |
| 11 | Onze | أونز | Onze joueurs (11 لاعباً) |
| 12 | Douze | دوز | Douze mois (12 شهراً) |
| 13 | Treize | تريز | Treize heures (الساعة 13) |
| 14 | Quatorze | كاتورز | Quatorze jours (14 يوماً) |
| 15 | Quinze | كانز | Quinze minutes (ربع ساعة) |
| 16 | Seize | سيز | Seize ans (16 عاماً) |
| 17 | Dix-sept | ديس-سيت | 10 + 7 |
| 18 | Dix-huit | ديز-ويت (ربط صوتي Z) | 10 + 8 |
| 19 | Dix-neuf | ديز-نوف (ربط صوتي Z) | 10 + 9 |
| 20 | Vingt | فان (حرفا g و t صامتان) | Vingt euros (20 يورو) |
نصيحة ذهبية:في الأرقام (17, 18, 19) تلاحظ تركيب الرقم من 10 + الرقم المفرد: Dix-sept, Dix-huit, Dix-neuf.
22. العشرات وقاعدة الربط بـ (et un) من 21 إلى 69
العشرات في الفرنسية منتظمة وسهلة:
- **20** = Vingt
- **30** = Trente
- **40** = Quarante
- **50** = Cinquante
- **60** = Soixante
**القاعدة الذهبية للرقم 1:**
عند إضافة الرقم 1 للعشرات، نستخدم حرف العطف **et** مع وصلة:
- 21 = *Vingt-et-un*
- 31 = *Trente-et-un*
- 41 = *Quarante-et-un*
- 51 = *Cinquante-et-un*
- 61 = *Soixante-et-un*
أما مع بقية الأرقام (2 إلى 9)، فنضع فقط شرطة وصل (-) دون كلمة et:
- 22 = *Vingt-deux*
- 35 = *Trente-cinq*
- 48 = *Quarante-huit*
- 67 = *Soixante-sept*
33. سر الأرقام المركبة في فرنسا (70, 80, 90)
الفرنسيون في فرنسا يستخدمون نظاماً حسابياً تاريخياً رائعاً لهذه الأرقام:
**الرقم 70 وما بعده (60 + الباقي):**
- 70 = **Soixante-dix** (أي 60 + 10)
- 71 = **Soixante-et-onze** (أي 60 + 11)
- 72 = **Soixante-douze** (أي 60 + 12)
- 75 = **Soixante-quinze** (أي 60 + 15)
- 79 = **Soixante-dix-neuf** (أي 60 + 19)
**الرقم 80 وما بعده (4 × 20):**
- 80 = **Quatre-vingts** (أربع عشرينات - يضاف حرف s إذا لم يليه رقم)
- 81 = **Quatre-vingt-un** (لاحظ: بدون et وبدون s في vingt)
- 85 = **Quatre-vingt-cinq**
- 89 = **Quatre-vingt-neuf**
**الرقم 90 وما بعده (4 × 20 + 10):**
- 90 = **Quatre-vingt-dix** (أي 80 + 10)
- 91 = **Quatre-vingt-onze** (أي 80 + 11)
- 95 = **Quatre-vingt-quinze** (أي 80 + 15)
- 99 = **Quatre-vingt-dix-neuf** (أي 80 + 19)
نصيحة ذهبية:في بلجيكا وسويسرا يستخدمون أحياناً كلمات مبسطة: 70 = Septante, 80 = Huitante/Octante, 90 = Nonante، لكن في فرنسا والمناهج الرسمية يُعتمد النظام المذكور أعلاه حصراً.
44. المئات والآلاف والملايين (Cent, Mille, Million)
قواعد كتابة المئات والآلاف في غاية البساطة مع قاعدتين ذهبيتين:
- **100** = *Cent*
- **200** = *Deux cents* (نضيف s للجمع إذا انتهت بها الكلمة)
- **205** = *Deux cent cinq* (تُحذف s لأن بعدها رقم آخر)
- **1,000** = *Mille* (كلمة Mille ثابتة لا تأخذ s الجمع أبداً: Trois mille = 3000)
- **1,000,000** = *Un million* (Deux millions تأخذ s الجمع دائماً)
- **2026** = *Deux mille vingt-six*
55. كيف تقرأ وتكتب التاريخ وأيام الأسبوع والشهور (La Date)
**أيام الأسبوع (Les jours de la semaine):**
Lundi (الإثنين), Mardi (الثلاثاء), Mercredi (الأربعاء), Jeudi (الخميس), Vendredi (الجمعة), Samedi (السبت), Dimanche (الأحد).
**صيغة التاريخ باللغة الفرنسية:**
نستخدم دائماً أداة التعريف **Le** قبل رقم اليوم:
- *Aujourd'hui, nous sommes le 22 août 2026.* (اليوم نحن في 22 أغسطس 2026)
- **اليوم الأول من كل شهر فقط** نستخدم فيه الترتيب: **Le premier** (مثال: *Le premier janvier* وليس le un janvier).
- للتعبير عن الشهر بمفرده نستخدم حرف الجر **en** أو **au mois de**:
- *Je suis né en mars.* / *au mois de mars.*
66. كيف تسأل وتجيب عن الوقت والساعة (L'Heure)
**السؤال عن الساعة:**
- *Quelle heure est-il ?* (كم الساعة؟)
- *Vous avez l'heure, s'il vous plaît ?* (هل معك الوقت لو سمحت؟)
**الإجابة عن الساعة:**
نبدأ دائماً بعبارة **Il est ...**
- 08:00 -> *Il est huit heures.*
- 08:05 -> *Il est huit heures cinq.*
- 08:15 -> *Il est huit heures et quart.* (وربع)
- 08:30 -> *Il est huit heures et demie.* (ونصف)
- 08:45 -> *Il est neuf heures moins le quart.* (التاسعة إلا ربع)
- 08:50 -> *Il est neuf heures moins dix.* (التاسعة إلا عشرة)
- 12:00 ظهراً -> *Il est midi.*
- 00:00 منتصف الليل -> *Il est minuit.*
أمثلة تطبيقية:
À quelle heure commence le cours ?
في أي ساعة يبدأ الدرس؟مفرداتي
Le cours commence à 9h30 (neuf heures et demie).
يبدأ الدرس في الساعة التاسعة والنصف.مفرداتي
Le magasin ferme à dix-huit heures (18h00).
يغلق المتجر في الساعة السادسة مساءً.مفرداتي
نصيحة ذهبية:في فرنسا يُستخدم نظام 24 ساعة في المواعيد الرسمية ومحطات القطارات والطيران (مثال: 14h30 تعني الثانية والنصف ظهراً، و 20h00 تعني الثامنة مساءً).